program mesto održavanja predavači elektronska biblioteka plus prijavljivanje kontakt i informacije hronika komentari

 

Izdavačka kuća

Pulman XT projekat

Evropski projekti u bibliotekarstvu -PULMAN projekat (PULMAN - EUROP 'S NETWORK OF EXELLENCE FOR PUBLIC LIBRARIES, MUSEUMS AND ARCHIVES)


U profesiji koja se pod naletom brzih promena koje su uslovljene razvojem novih tehnologija svakoga dana menja, saradnja i razmena mišljenja, iskustava i rešenja su neophodnost.Polazeći od toga u Evropi se već godinama radi na zajedničkim projektima za različite tipove biblioteke.U oblasti rada javnih biblioteka (public libraries) do sada je organizovano više velikih projekata kao što su OPERA, PUBLICA,CAMILE,DECIDE ISTAR…U poslednjih 7-8 godina pored zemalja članica Evropske unije uključene su i zemlje kandidati za Evropsku Uniju (CEEC). Narocito se insistira na razvoju informacione pismenosti (IT) i obrazovanja za korišćenje IT-a u svakodnevnom životu, gde biblioteke imaju i edukativnu ulogu. Od značajnih dokumenata u oblasti obrazovanja treba pomenuti tzv. Beli papir o obrazovanju, OBRAZOVNU STRATEGIJU pod nazivom Elearning -Designing Tomorows Education (EVROPSKO UCENJE - DIZAJNIRANJE SUTRASNJEG OBRAZOVANJA.), Deklaraciju iz Kopenhagena itd…Javne biblioteke imaju veoma veliku ulogu u implementaciji ključnih elemenata nove politike u buducoj e-Europe, ujednačenog razvoja novih informacionih servisa u celoj Evropi i prenošenja nove prakse zemljama koje su tome početnici. Biblioteke tu umaju dvostruku ulogu, ne samo da se same digitalizuju vec i da obrazuju stanovnistvo da se sve vise oslanja na nove tehničke standarde i mogucnosti.U okviru jedne takve strategije razvijaju se neprekidno mnogi zajednicki projekti u kojima učestvuju različiti tipovi biblioteka, a aktuelni projekat u 26 zemalja Evrope za javne biblioteke trenutno je PULMAN (Europs network of exellence for public libraries, museums and archives).On obuhvata 26 zemalja (sve zemlje iz EU i 10 iz zemalja koje su kandidati).Projekat je pokrenula i finansira ga Evropska Komisija u okviru IST programa.(www.pulmanweb.org)
Osnovni cilj PULMAN projekta je kreiranje, "pakovanje" u elaktronsku formu dostupnu na WEB-u Digital Guidelines Manuals - uputstava o standardima, novitetima,iskustvima, biliotekarskoj politici ,odlukama, strategijama,dokumentima, projektima,dobrim primerima u različitim oblicima bibliotekarske prakse i širenje ovih informacija ka svim zemljama na kontinentu.
Ostali zadaci su razvijanje saradnje,organizovanje kreativnih radionica, grupa za podršku, ekspertskih timova, saradnje medju bibliotekama, muzejima i arhiviama…
Projekat je započet u maju prošle godine, a februara ove godine održana je Kreativna radionica u Helsinkiju (Finska) gde se raradilo na sadržini Digitalnih uputstava (Digital Guidelines Manuals) načinima na koji će oni biti predstavljeni na Web-u, njihovoj razumljivosti, dužini, leksici, primerima koji u njih treba da budu uvršteni, linkovima koji treba da upućuju na dobre primere iz prakse.
Tom prilikom održan je sastanak sa predstavnicima 11 zemalja iz okruženja koje nisu obuhvaćene Pulman projektom (Rusija, Belorusija,UkrajinaTurska,Moldavija,Hrvatska,BIH,Albanija,Makedonija, Srbija, Crna Gora) koje zajedno čine deo novog projekta koji predstavlja ekstenziju Pulmana i zvaće se Pulman XT koji je trenutno u evaluacionom procesu pred Evropskom komisijom.

 

CILJEVI PULMAN XT PROJEKTA

Projekat će voditi partneri koji imaju važnu ulogu u Pulman projektu i koji su deo Menadžment borda:
MDR PARTNERS - konsultantski tim koji vodi i Pulman projekat
Gradska biblioteka iz Helsinkija
Gradska biblioteka iz Ljubljane
Gradaka biblioteka iz Verie (Grčka)koja je odgovorna za Pulman web i Newsletters
Udruženje biblioteka iz Turske i Bilioteka "Majakovski"iz Sent Petersburga (Rusija).

Ostale zemlje će preko svojih predstavnika tzv.koordinatora učestvovati u svim ključnim aktivnostima. Projekat bi ukoliko do kraja bude pozitivno evaluiran pred Evropskom komisijom trebao da otpočne 1.juna ove godine i trajaće 14 meseci.U tom periodu svaka od zemalja bi trebala da na svoj jezik prevede "Digitalna uputstva," materijale relevantne za sve aspekte rada javnih biblioteka (od doživotnog učenja, sistema za obradu podataka do finansiranja i menadžmenta...) postavi ih na web-sajt i učini ih dostupnim celoj biblotečkoj zajednici, zatim da organizuje nacionalnu kreativnu radionicu, preko koordinatora posreduje u slanju stručnjaka iz svoje zemlje na trening u razvijenim bibliotekarskim centrima, organizuje ekspertsku grupu za podršku razvoju bibliotekarstva u svojoj zemlji.

Učešće Srbije u ovom projektu je njen povratak posle niza godina izolacije u buibliotersku zajednicu Evrope i predstavlja veoma značajan čin.Na ovaj način će i našim bibliotekarima postati dostupne sve relevantne i sveže informacije,kojima raspolažu i njihove kolege iz Evrope, iskustva i najbolja praksa Saradnja sa razvijenim bibliotekarskim centrima kao što je , na primer, Helsinki (Finske biblioteke uživaju ogroman ugled u Evropi i primer su dobrog rada i visokih standarda kojima svi teže) biće dragocena u traženju načina za prevazilaženje svih problema sa kojima se suočavamo u praksi rada naših javnih biblioteka.
Bibliotekarstvo zahteva strateške odluke, a ovaj projekat je u osnovi namenjen da posluži kao pomoć i bibliotekarima i donosiocima odluka(političarima) na lokalnom i državnom nivou a koji se tiču rada javnih biblioteka. Projekti Pulman i Pulman XT okončaće se, nadamo se nakon uspešnog rada, velikom konferencijom u Lisabonu (Portugalija ) u martu naredne godine gde će prisustvovati bibliotekari ali i ministri kulture i političari (svi relevantni ključni igrači u nacionalnim kulturnim politikama).iz svih zemalja učesnica. Ova konferencija biće kruna nastojanja da se u Evropi izgradi sistem javnih biblioteka istog standarda koje će služiti gradjanima, biti efikasne i moderne i u kojima će korisnici moći nešto i da nauče (learning trough libraries), i biti osnova za stvaranje budućeg "Društva znanja" kome Evropa teži.

Jasmina Ninkov,viši bibliotekar
Koordinator PulmanXT projekta za
Srbiju i šef Dečijeg odeljenja Biblioteke
grada Beograda.


uvodna strana | program | mesto održavanja | predavači | elektronska biblioteka plus | prijavljivanje | kontakt i informacije | hronika | komentari

Design - Clio 2001